donderdag 31 mei 2007

Places to go, Canoa Quebrada

Canoa Quebrada is een van de meer toeristische stranden in de omgeving. Er is ook een straatje met restaurantjes en souvenir winkeltjes. Voor Ceara begrippen is het er erg druk...
Posted by Picasa

Places to go, Fortaleza 1

Fortaleza is geen stad die zich makkelijk prijsgeeft. We vinden haar vaak lelijk, armoedig, soms ordinair. Maar afhankelijk van tijd, plaats, of onze eigen stemming kan ze ook prachtig zijn, zoals hier bij strijklicht aan het einde van de middag.

Het verschil tussen een wereldstad in de tropen met meer dan 2 miljoen inwoners en het vissersdorpje waar wij wonen, iets meer dan een half uur rijden verderop, houdt niet op ons te fascineren.
Posted by Picasa

Lua Brisa exteriors, frontporch

Madelon en Peter op de zeekant veranda. Peter heeft gezorgd voor de kussens in stoelen en bank, die zo dik zijn dat je ook zittend de zee kunt zien. Het bankstel stond nog in het oude huis. Op de voorgrond midden zie je (een vierkante inlay van) Portugese tegels. Dat hebben we op een paar plaatsen in en rond het huis gedaan. We waren helemaal enthousiast toen we een oud fabriekje in Fortaleza hadden gevonden die dat maakte. De Brazilianen vonden er niks aan. Zo truttig, de tegels deed hen zo aan de inrichting van hun (groot)ouders denken...
Posted by Picasa

Lua Brisa interiors, livingroom

In de woonkamer hebben we nog niet zoveel staan. De tafel met 10 stoelen, die stond al in het oude huis. De kast op rechts hebben we even geleend van Peter. Daar hebben we alle spullen ingezet die onze lieve vrienden niet meer nodig hebben. Zeer bedankt, wij zij er erg blij mee! Als je met TAP vliegt geldt het piece concept. Je mag ieder 60 kilo bagage meesjouwen. Waarvan acte...
Posted by Picasa

Places to go, Ione's horses

Ione, Peter's vrouw, had ook een droom: Een manege achter haar strandhuis. Dus als je wil paardrijden over het strand, moet je absoluut bij haar zijn.
Posted by Picasa

Lua Brisa views, vissers voor de deur

Voor de deur van Lua Brisa hebben drie vissers kwartier gemaakt met hun jangada's. Op die kleine bootjes zijn ze soms dagen op zee. Snoeihard werken, erg indrukwekkend om ze bezig te zien. En prachtig om ze te zien aankomen. Zo'n boot op het strand trekken is nog een hele klus. 'Kan dat niet beter met een takel?', dacht ik de eerste keer. 'Zullen we het dorp er een geven?', zeiden we tegen elkaar. Maar wat schiet je ermee op als je in dezelfde beweging een paar stoere helden werkloos maakt?
Posted by Picasa

Lua Brisa interiors, bed master

Bed in de master, aan de zeekant, met een eigen terras. Inclusief schommelstoel, en hangmat. Standaard lengtemaat is daar 1.90 m. Daar hebben wij toch maar 2.00 m van gemaakt. Op het laatste moment.
Posted by Picasa

Lua Brisa, the building of

Madelon heeft palmen laten bezorgen. We schrijven mei 2007. Er is nog weinig groen, dan de drie palmen die er altijd al waren. Een kleine investering met een groot tropisch effect. Op de achtergrond is links de garage te zien, in het midden de 4 suites en op rechts het caseiro huis.
Posted by Picasa

Lua Brisa people: Ivoni

Ivoni is kokkin en hulp in de huishouding van Lua Brisa. Zij heeft twee jongens van 9 en 13 jaar. 'Als ik hier werk, werken zij thuis', vertelt ze met een big smile. Ivoni maakt geweldige salades, en dito omelets. Van wat er aan fruit voorhanden is, mango, banaan, sinaasappel of onbekende partjes, daarvan maakt ze sublieme sappen.

Het hebben van personeel (in huis) daar moeten we enorm aan wennen. August Willemsen schrijft daar over in Braziliaanse Brieven. Hij heeft moeite met rijke buitenlanders in grote huizen met zwembaden die zich omgeven met veel Brazilaans personeel die voor weinig geld heel veel doen. Hij heeft er moeite mee hoe zij met hun personeel omgaan. Tegelijkertijd heeft hij ooit een kokkin niet ongelukkiger kunnen maken, dan haar aan de tafel uit te nodigen bij een door haar zelf bereide lunch. Wordt vervolgd.
Posted by Picasa

Lua Brisa people: Peter Marsman

Zonder Peter Marsman hadden we dit avontuur niet kunnen doen. Hij heeft de aankoop van het huis en de bouw begeleid. Het grootste risico dat je loopt als je een huis of land in Brazilie koopt is dat je niet van de rechtmatige eigenaar koopt. Geen onbelangrijk detail... In dat soort details is Peter erg goed.

Peter heeft zijn kinderjaren in Kenia doorgebracht, zijn middelbare schooltijd in Hilversum, en zijn volwassen leven in de VS. Sinds een paar jaar woont hij met Ione, zijn Braziliaanse vrouw, in Caponga. Als Peter 'sowieso' zegt', of 'kan je doen', dan doet hij dat met een zwaar Amerikaans accent. Wij vinden dat erg grappig. Als hij er niet bij is doen we dat soms na. Sorry Peter!
Posted by Picasa

Morro Branco 'let's get fysical'

In januari 2006, zomaar wat jongens aan het voetballen op het strand van Morro Branco. Een paar kilometer van Caponga. Daar krijg je in Nederland circustenten mee vol. Een goed voorbeeld van de superieure fysiek van de Braziliaanse cultuur.
Posted by Picasa

Road to Caponga

Zo reden we in januari 2006 naar Caponga. De weg meanderde door dorpjes, langs sitio's, palmen en allerhande gedoe. Plotseling bevind je je boven op een heuvel en zie je in de verte de zee, en Caponga liggen. Dat uitzicht vonden we toen en nu nog steeds adembenemend...
Posted by Picasa

woensdag 30 mei 2007

Lua Brisa doorkijkjes

Daar was het ons allemaal om begonnen, mee begonnen. Die doorkijkjes... En die zijn ook wonderschoon. Vanaf het terras, natuurlijk, maar ook vanaf de eettafel, de master bedroom, de keuken bar, en vanaf nog een een heleboel andere plekken zie je steeds de zee. Was dat nou wat jullie wilden? Ja dat was precies wat we wilden!
Posted by Picasa

Lua Brisa mei 2007

Meer dan een jaar bouwen later ziet het er zo uit. Je zou kunnen zeggen dat we doorkijkjes en zuilen hebben toegevoegd. En dat is ook zo. En een zwembad natuurlijk. Aan de achterkant zijn de garage, gastenverblijven en een huis voor de caseiro, de huismeester. Alles gelegen aan een (tropische) courtyard (in oprichting).

We komen er net vandaan. Hebben er voor het eerst gelogeerd. Dat was heel bijzonder. We hebben geprobeerd de ziel van het oude huis te bewaren, en comfort en humor toe te voegen. We wilden er geen miljonairshuis van maken.
Posted by Picasa

Waarom Lua Brisa?


Lua Brisa ligt op de rand van Caponga en Aguas Belas. Caponga is het simpele vissersplaatsje. Aguas Belas is dat ook maar met nog meer natuur, zoals een prachtige lagune met palmen. Daarnaast zijn er in Aguas Belas wat chi chi huizen aan de kust. Wandelend over het strand zagen we Lua Brisa destijds liggen. Toen, in januari 2006. Een oud huisje, een beetje vervallen. Het was erg warm, en het was (nog) geen groene oase. Maar het had van die zuilen, alsof je in een tijdmachine stapte. En er was nog iets. Het had doorkijkjes. Je kon van achter naar voren door het huis heen kijken, door van die ramen met shutters. Door de shutters heen zag je de turquooize zee liggen. Dat was het, denk ik nu, die zuilen en die shutters. Daarom hebben we toen dat huis gekocht. En om de droom natuurlijk. De droom van een strandhuis in Brazilie.


Posted by Picasa

Lua Brisa januari 2006, 'Love at first sight'

Zo stond Lua Brisa er in januari 2006 bij. De witte achterkant. Tussen de watertoren en het huis kon je de zee zien. Om het huis was het een zandvlakte. We waren erg gecharmeerd van de combinatie van witte steen met dat rode dak. Links en rechts van de deur zijn stenen sleuven, vents, voor ventilatie. Achter het huis stonden 3 palmen voor schaduw. We hebben erg ons best gedaan het rode dak te houden. Wat ons niet is gelukt. Dat komt door de Maresia, een zoute zeewind, die verkoeling brengt, en verder alles aantast. Een rood dak van deze kwaliteit moet je elke twee jaar vervangen. Zeggen ze...
Posted by Picasa

Lua Brisa

Lua Brisa is ons strandhuis in Aguas Belas N-O Brazilie. Lua Brisa betekent letterlijk Maan Wind. Iets meer dan een jaar geleden zijn we er bij toeval terecht gekomen. Een paar dagen laten hadden we een landje met een oud huisje met zuilen gekocht. Verkocht en gekocht! We waren verliefd. Op elkaar en op de plek, misschien doe je daardoor dat soort dingen. Waar zijn we op gevallen? Er is daar eigenlijk niet zoveel. Caponga en Aguas Belas zijn simpele vissersdorpjes. Met een klein beetje toerisme. Een paar rieten hutjes aan het strand. Mag je je visje zelf aanwijzen. Het bereiden duurt daardoor wel wat langer langer maar verser dan dat bestaat niet. Het dorpje van Caponga met winkeltjes is 10 minuten lopen. Die strandtentjes aan de lagune van Aguas Belas ook 10 minuten, maar dan de andere kant op. Direct voor je deur ligt het strand ongerept. Aan het eind van de middag komen daar wat kleine vissersbootjes aan. Met kreeft voor op de barbecue. Lua Brisa is 9 uur vliegen van Amsterdam naar Fortaleza en nog eens 40 minuten rijden van Fortaleza naar Aguas Belas. In Aguas Belas lijkt het alsof de tijd heeft stil gestaan. Vissers, Maan, Wind. In Forteleza daarentegen wonen meer dan 2 miljoen mensen. Forteleza heeft voorzieningen op topniveau. Restaurants, theaters, modern strandleven en een meer dan uitstekende gezondheidszorg. Als je geld hebt.